2022-08-09から1日間の記事一覧

ミュージカル　Rebecca ２.Du Wirst Niemals Eine Lady　補足1

前回の記事の曲で、訳しているときに面白かった点や解釈に自信がない点、また原作との比較などを書いていきたいと思います。原作から引用をするときは、基本的には昭和46年発行、新潮文庫、大久保康雄訳の旧版からです。ヴァンホッパー夫人の態度の違いにつ…